O knize: rok / Rezavá vesmírná stanice na okraji obyvatelného prostoru. Vše je pro všechny stejné. Každý žije jen jeden den. Na miliardy hvězd za sklem vyhlídkového okna se už dlouho nikdo nedívá. Co je potřeba k tomu, aby otřásl šedivým každodenním životem mladého kluka, který nikdy nemyslí na budoucnost? Odpověď je jednoduchá: něco náhlého a zvláštního. Například skutečnou mapu pokladu obdrženou od umírajícího starého muže! Jakmile to přijal, prostý chlapík Tim se ocitl v kaleidoskopu událostí, ve víru incidentů, ve smrtící hře se zkorumpovanou nádražní policií. Musel udělat nevratný krok a stát se lovcem odměn – tím, komu se s trémou a strachem říká „hrubý“"